You are viewing [info]earel_1985's journal

Earel
26 April 2008 @ 10:20 am
Definitivamente, nos mudamos a

http://nauticaearel.wordpress.com
 
Tags:
 
 
Current Location: prinsesstraat
Current Mood: creativecreative
 
 
Earel
25 April 2008 @ 02:32 pm
Ha pasado un tiempo enorme desde la última entrada. Pero como nadie lee, creo que importa poco XD
Tal vez me cambie a wordpress, les haré saber...
En fin, aquí pongo un zip cogido de una página con la terminología relacionada con el container en inglés...

http://www.megaupload.com/?d=R0LQGYZ0
 
 
Current Location: Prinsesstraat
Current Mood: calmcalm
Current Music: Selfish Love by Nell
 
 
Earel

Acabo de recordar que -dentro de muy poquito- la Universidad de La Laguna comenzará las Jornadas de Puertas Abiertas, en las que se informa a los posibles futuros universitarios sobre los diferentes estudios que se imparten en nuestra universidad.
Yo recuerdo con especial cariño las Jornadas de Puertas abiertas. Fue allí (hace cinco años ya) cuando decidí unirme a la Marina Mercante, especialidad de puente o, propiamente dicho, Navegación Marítima.
¿Por qué decidí unirme yo? Sinceramente, no atraída por todo lo que se dice de los barcos: viajar me emocionaba, por supuesto, pero no era motivo de peso para decidir pasar mis días en la mar. Mis motivos fueron algo...Más prácticos.
Tras ver que las posibilidades de irme a estudiar fuera eran casi inexistentes (mi sueño adolescente era estudiar aeronáutica en Madrid) tenía que decidir algo en la Universidad.
Yo siempre he sido una alumna de ciencias. Memoria Cero. Quedaban descartadas asignaturas como Derecho, por ejemplo (asignatura que después en la Universidad me ha ido genial, paradójicamente).
Aunque tenía nota suficiente, nunca me gustó la Medicina. La informática me gustaba, pero pasarme la vida enfrente de una pantalla no era el futuro que quería  para mí. 
Por lo tanto, me quedaban prácticamente las ingenierías. A punto estuve de hacer Ingeniería Industrial...Pero...Algo en mí decía que no, no era a lo que me quería dedicar.
En las Jornadas de Puertas abiertas, acabé entrando a la charla de Náutica y Transporte Marítimo. Allí dije, ¿Por qué no?
Era una carrera en la que se estudiaba un poco de todo, muy completa: matemáticas, física, química...pero también derecho, economía y, por supuesto, navegación.
Sonaba interesante eso de ir a un barco. Después de todos, la mar siempre ha estado presente en la historia de todos los canarios, y no hay nadie que no haya paseado alguna vez mirando al puerto. El puerto siempre ha estado allí para deleite de los ciudadanos. ¿Quien no ha ido a comerse un helado a la Avenida? ¿No se han parado ninguna vez ha mirar el movimiento de los contenedores? Es fascinante. 
Cuando estoy desmotivada (porque ocurrirá, no sólo en mi carrera, sino en todas) voy allí y sigo el movimiento de los contenedores. 
Es entonces cuando mi mente se evade y pienso en la mar. Poco después pienso: <Me gustaría, de una u otra forma, participar en esto. Es...increible. ¿Cuánto habrá viajado esta mercancía?¿Quién la habrá llevado? Me gustaría ser yo también una de esas personas que lleve contenedores con ropa de Zara, con comida de Mercadona, o tal vez transportar petróleo para el coche familiar...>
¿No es increíble? Sin los barcos, el comercio se bloquearía. Después pienso en las famosas cifras...El 80% de las mercancías se transportan por mar. ¿No es maravilloso ser tan importantes? 
Y es que a mi siempre me ha gustado ser importante, por supuesto (¿A quién no?). Los barcos me ofrecen esa posibilidad. La posibilidad de tener una responsabilidad y unas tareas bien definidas. Hacer lo necesario para que todas las mercancías lleguen a todas las hormiguitas de tierra...¿A qué te van dando ganas de probar esta carrera?
Pues...no es sólo eso. Cuando recibo emails de compañeros que ya están embarcados, veo cómo sus vidas van a otro ritmo. Me emociono con sus anécdotas, sabiendo que están viviendo experiencias maravillosas. A veces duras, pero...al fin y al cabo, únicas. Están aprendiendo, trabajando, yendo de aquí para allá. En los correos, una frase siempre presente es <¿Por dónde andas?>. Y la respuesta incluye, invariablemente, <Si vieras lo que me ha pasado...>. Siempre hay algo que contar. Siempre se ha hecho algo nuevo...
Desde luego, mi carrera es peculiar. No, mejor dicho, es...Extraordinaria. 

 
 
Current Mood: thirstythirsty
Current Music: 팀_사랑한 만큼 (http://www.youtube.com/watch?v=2uThNOxLsdg)
 
 
Earel
11 January 2008 @ 07:56 am
Fuente: P&I UK Club
Un número de enmiendas a la normativa de la OMI entraron en vigor el 1 de enero de 2008. Las enmiendas, como se detalla a continuación, han afectado a la normativa relativa a la formación mínima para el oficial de seguridad del buque; para el arriado y la recuperación de botes de rescate rápidos; y disposiciones relativas al transporte de algunas mercancías peligrosa

Exigencias de formación mínima para el oficial de seguridad del buque
Enmiendas al código y a la convención STCW añaden nuevas exigencias de formación y certificación mínima para las personas que vayan a ser designadas como oficial de seguridad del buque (SSOs)

Las enmiendas a la convención STCW y a las partes A y B del Código STCW incluyen requisitos relativos a los certificados de aptitud para los oficiales de seguridad del buque; así como especificaciones de los estándares mínimos de aptitud para el oficial y orientación relativa a la formación de los oficiales de seguridad del buque.

Las enmiendas también estipulan que hasta el 1 de Julio de 2009, las Partes de la STCW deben continuar reconociendo al personal que posee o que puede poseer cualificación como oficial de seguridad del buque obtenida antes de la entrada en vigor de esta normativa.

 
Botes de rescate rápidos
Enmiendas a la parte A del Código STCW añaden requisitos de formación adicional para el arriado y recuperación de buques de rescate. 

Las enmiendas fueron adoptadas en respuesta a los informes de lesiones de los marinos en numerosos incidentes con el arriado y recuperación de de botes de rescate rápidos en condiciones meteorológicas adversas.

Enmiendas al Código IMDG
Las enmiendas al código IMDG (Enmienda 33-06) incluyen cambios relativos al transprote de óxido de etileno con nitrógeno hasta una presión total de 1 Mpa (10 bar) a 50ºC (UN1040); perlas de polímero expansibles (UN 2211); material plastic para moldeado (UN 3314); amonio nitrato (UN 1942) y abonos a base de nitrato amónico (UN 2067); precauciones de segregación para los ácidos de la clase 8 y álcalis cuando no están limitados en cantidad; y al envasado de artículos que contienen mercancías peligrosas en cantidades limitadas.
 
 
Current Mood: hungryDesayuno~
Current Music: Nell_어차피 그런 거
 
 
Earel

Hoy hemos tenido una clase especial. Un experto de la Universidad Marítima de Kobe (Japón) ha venido a dar una conferencia, de título Issues of port container terminals for the mega-ship era (Sobre las terminales de contenedores en la era del mega-buque).
La conferencia estuvo muy bien, pese a que a veces costara entenderlo y que el tiempo estuviera tan ajustado que asuntos que requerirían un análisis más profundo se han dejado en el aire...Un tanto extraña.
Bueno, intentaré hacer un resumen de los aspectos más importantes (tengo casi cinco hojas copiadas, pero sólo una vale la pena XD)

<<SOBRE LAS TERMINALES DE CONTENEDORES EN LA ERA DEL MEGA-BUQUE>>
Nota: nada de lo expuesto aquí es trabajo personal de la autora. Sólo he recogido lo que otros han hecho y lo he puesto en mi idioma. Como tal, puede haber errores de traducción (agradezco correcciones), errores gramaticales (porque no hablo perfectamente) y, más importante, errores conceptuales.

Aunque los expertos no se ponen de acuerdo sobre la definición de megabuque*, generalmente se acepta que un megabuque es aquel con una capacidad de más de 10000 TEU
Hace treinta años, la existencia de tales barcos era pura ciencia ficción. Si ahora nos dijeran que van a construir un buque de 20000 TEUs, ¿Qué pensaríamos nosotros?
Y, sin embargo, la evolución del tamaño de los buques (portacontenedores) se ha realizado a un ritmo vertiginoso. Desde el nacimiento del container moderno en los años cincuenta hasta la actualidad ha habido cinco generaciones de buques portacontenedores.
Fuente: Internet

En este tiempo, la capacidad de los portacontenedores se ha multiplicado por diez. No es de extrañar que hayan surgido terminales completamente especializadas y con una tecnología puntera, como la ECT de Rotterdam** o la CTA de Hamburgo.
El nivel tecnológico de cada terminal es bien distinto y, en general, podemos distinguir tres tipos de terminales:

  • Terminal convencional
  • Intended Terminal
  • Floating Terminal

Elegir el tipo que más se adapte a estos megaships no es tarea sencilla.

El problema de la asignación de atraque (Berth Allocation problem, BAP)
El objetivo de el problema de asignación de atraque es la determinación del lugar más adecuado en el muelle para cada buque, de manera que se minimice el tiempo total de servicio (Total Service Time, TST), entendiéndose por tal la suma de los tiempos de espera del buque para entrar en el puerto, para cargar/descargar y el tiempo en el que lleva a cabo las operaciones.
Para asignar un buque a un atraque, es necesario considerar diversos factores:

  • Las características del buque. Evidentemente, si todos los buques tardaran lo mismo en cargar/descargar en todos los atraques, el problema se simplificaría enormemente. No obstante, generalmente los buques tienen tiempos de carga/descarga differentes dependiendo del atraque.
  • Las preferencias del buque. Algunos buques podrían que se les asigne un determinado atraque o, evidentemente, desean estar atracados cercanos a la terminal
  • Hay que considerar también el orden en que se va a atender a los buques. Este orden no es siempre evidente. Por ejemplo, consideremos un buque A (tiempo de descarga=6h) y un buque B(tiempo de descarga=2h), de tal manera que el buque A llegará una hora antes que B. Como ha llegado antes, la respuesta inmediata será que A comience a descargar primero. Pero veamos lo que ocurre


Como se observa, el dejar pasar primero al buque que ha llegado antes supone dos horas más de tiempo de servicio, y no es la solución óptima.
Esta solución es fácil de hallar cuando los buques emplean tiempos dispares en la realización de una tarea, pero la situación se complica si ambos buques necesitan aproximadamente el mismo tiempo. Encontrar la solución óptima es un problema complejo.
[fórmula] y a veces difícil de aplicar en casos reales.
En todo este desarrollo hay que puntualizar que se ha utilizado como base el tiempo y no el coste, ya que éste último es difícil de definir (por ejemplo, ¿cómo cuantificamos el coste debido a un retraso?)
La búsqueda de la solución pasa por dos etapas: una táctica (definida por Moorthy & Teo en su Berthing Template Design, 2006)

Sobre las terminales de contenedores

[El profesor realizó unos cálculos en los que se decía mucho asumiendo que...Pero que seguro tenían fundamento matemático demasiado largo para presentarlo]
Estas son las conclusiones tras los cálculos:

  • Un megaship está unos tres días por semana en el puerto
  • Un buque convencional, unos cuatro
  • Por tanto, hay que optimizar la productividad de la terminal mediante la creación de terminales versátiles, que cuando no se encuentre un megabuque en ellas aún puedan ser aprovechadas por los buques de menor envergadura
  • Existen, como ya hemos dicho, tres alternativas: la terminal convencional, la Intended terminal y la Mega-float terminal.
  • Las factores a evaluar son, por tanto: la rapidez en las operaciones del megabuque y la utilización efectiva de los atraques, de manera que la productividad sea máxima.

En este sentido, la terminal convencional presenta la limitación de que, incluso utilizando sistemas de grúas simultáneas, no es siempre la mejor solución y no es muy flexible. La intended terminal supera este problema pero no es exitosa en la consecución del segundo, puesto que no deja la posibilidad de ser utilizado ese espacio por otros buques. Y si aún así se hiciera, los buques en el interior tendrían que esperar a que terminasen los de delante para poder salir, o bien los de delante deberían ser movidos, acciones ambas poco eficientes. Por lo tanto, la solución estriba en el desarrollo de las terminales tipo Mega-Float. Estas terminales flotantes (que ya tienen, como no, aplicaciones militares) fueron desarrolladas auspiciadas por el Gobierno japonés*** para hacer frente a la crisis en la demanda de trabajos debido a la fuga de encargos hacia astilleros de China y Corea.
Se trata de una estructura flotante de grandes dimensiones, resistente a los terremotos y respetuosa con el medioambiente, cuyo uso ha sido demostrado para los aeropuertos y que también está siendo evaluada en otras apliaciones [...] como instalaciones portuarias, terminales de contenedores, instalaciones energéticas y de ocio.
Y aquí terminó la presentación ^^


¡Tu opinión me interesa!
¿Opinas que las Mega-float terminals son una realidad factible?¿Qué otros factores tendrías en cuenta a la hora de resolver un problema de asignación de atraque?¿Alguna aportación?


----
A efectos de este resumen el término buque se refiere a buque portacontenedores.
**¡Quiero ir, quiero ir! (en realidad, quiero una visita guiada..no verla desde fuera T-T)
***Revisar regla sobre uso de las mayúsculas en español.

Creative Commons License
licencia de Creative Commons

 
 
Current Mood: sadsad
Current Music: Nell_Beautiful Day
 
 
Earel
01 November 2007 @ 11:20 am
Bueno, pues he subido el video de Waves of Passion a Veoh~ Me extraña bastante que no estuviera...¿Qué sentido tiene hacer un video para animar a la gente y no distribuirlo en páginas tan populares como Veoh o Youtube? 

 
 
Información sobre el vídeo
Título original: Waves of Passion- a film on careers as an officer of the merchant navy 

Duración: 21’50”

Fecha de realización: Febrero de 2004

Sinopsis: En 2002 hacían falta unos 30.000 oficiales de marina, es decir, había un déficit de un 30% en relación con la demanda para los aproximadamente 10000 navíos de los paises de la Unión Europea.
Las oportunidades de empleo, por consiguiente, no es lo que hace falta. Para quienes aman la mar la carrera de oficial de marina ofrece perspectivas de vida y de trabajo enriquecedoras y apasionantes, tanto a bordo de los buques como posteriormente en tierra, en numerosas actividades relacionadas con la industria marítima.
La Union Europea tiene un gran número de academias marítimas de alto estándar. El reclutamiento de jóvenes europeos bien entrenados en estas academias garantizará que nuestra flota opere de manera segura, tanto como sea posible.
La comisión europea, a través del Directorate-General for Energy and Transport, es consciente del problema de escasez de oficiales desde hace varios años.
Como resultado, ha decidido, continuando la labor desde Communication on the training and recruitment of seafarers (COM(2001)188final), producir un vídeo titulado “Waves of Passion” que describe las oportunidades profesionales para los oficiales de Marina Mercante, y crear una página web con informació sobre las salidas profesionales, contactos útiles, legislación vigente, etc.


Tags:
 
 
Current Location: Prinsesstraat, Antwepen
Current Mood: lovedloved
Current Music: 유리상자_사랑해도 될까요
 
 
Earel
02 October 2007 @ 12:01 pm
Aclaremos lo de la automatización
 
Los sistemas del buque están protegidos por severos estándares de diseño y tolerancia, por redundancia –especialmente en sistemas críticos- y por procesos de realimentación (feedback), que en último término activarán una alarma de algún tipo, o tomarán acciones correctivas.
Su eficacia y fiabilidad quedará indeterminada si no están correctamente ajustadas, monitoreadas regularmente o mantenidas adecuadamente; estas son tareas que, en la mayoría de las ocasiones, han de ser llevadas a cabo por el factor humano de cualquiera de estos sistemas, esto es, por el marino (ALERT! Issue 9)
 
Es la revolución tecnológica la que ha cambiado la manera en que las personas y los sistemas interaccionan con otras personas y/o con otros sistemas. En la industria marítima, el elemento humano en la relación humano-máquina/sistema se está convirtiendo en una especie en peligro de extinción, en parte porque se evoluciona hacia tripulaciones más reducidas, pero en su mayor parte debido a un aumento de la automatización.
 
La automatización debería hacer la vida más sencilla para el marino y hacer las operaciones más seguras, pero si un sistema automático no “encaja correctamente con su propósito” o no está correctamente ajustado, revisado regularmente o mantenido adecuadamente puede conducir a un accidente –tal y como han determinado ya varios informes de accidentes.
 
La automatización también puede ir en detrimento de la percepción de la situación y de la sensación instintiva de que algo no marcha del todo bien. Además, la automatización puede cambiar el papel de un operador en el de un monitor.

Puede conducir también a una plétora de alarmas, que pueden distraer, causar confusión o ser ignoradas por aquellos que no son conscientes de sus orígenes e implicaciones –por consiguiente negando el importante propósito de comunicar al operador que una situación de peligro existe o que el sistema está sobrecargado o próximo al fallo.
 
De la misma manera, si el marino no ha sido entrenado para reconocer y responder a las alarmas correctamente, puede ocurrir un accidente.
 
Los hay que sugieren que todos los accidentes en la mar son debidos a un error humano porque, al investigar la causa primordial de un incidente, es invariablemente el aporte humano al diseño, manufactura u operación del sistema un factor contribuyente.
 
Estas causas pueden ser resultado de un hardware defectuoso o fallos en la programación del software. Pero también pueden resultar en fallos en el seguimiento de un enfoque adecuado en el diseño y construcción de un buque y sus sistemas, de fallos en la consecución de las necesidades del usuario y para seguir los principios del diseño centrado en el factor humano, fallando al proporcionar entrenamiento adecuado e instrucciones operacionales y de mantenimiento fáciles de entender por el operador.
 
El armador debe por tanto proporcional al astillero especificaciones claras y prescriptivas de lo que se necesita en términos de automatización y alarmas. Tiene que tener en cuenta tanto la operación como el mantenimiento de cada sistema, y dar a los requerimientos de manejo y uso un igual énfasis que a los requerimientos técnicos.
 
Deberá asegurarse que los sistemas automatizados están específicamente diseñados para que el operador esté ocupado, en estado alerta y en competencia para tomar buenas decisiones.
 
Deberá asegurar que el marino esté adecuadamente entrenado en la operación de cada sistema y que él/ella pueda identificar y responder a cualquier alarma y tomar la acción correctiva apropiada en el caso de un fallo del sistema.


Artículo original de la revista He-alert nº15, septiembre 2007

Nota: Esta es una traducción amateur y, como tal, puede contener errores
 
 
Current Location: Prinsesstraat, Antwerpen
Current Mood: indifferentindifferent
Current Music: Silence...
 
 
Earel
30 September 2007 @ 05:33 pm
Estamos animados  hoy^^
Así que aquí subo otra animación, esta de los
astilleros de Hyundai en Mipo.

Esta muy bien, ¿verdad? O.o
Excepto por esa terrible música >.<

Para descargar la animación, pincha en el link con el botón derecho del ratón y dale a guardar como...
Descargar animación
 
 
Current Location: Prinsesstraat, Antwerpen
Current Mood: coldcold
Current Music: Blue October_Into the Ocean
 
 
Earel
Bueno, pues aquí va mi primera entrada efectiva.

Como buen proyecto de piratilla -nunca mejor dicho- he descargado de la página web de la
terminal de contenedores de Pusan (Corea del Sur) una ilustrativa animación flash sobre una terminal de contenedores. 

La verdad es que cada vez que entro en una página coreana alucino con las animaciones tan chulas que tienen. ¡Bravo por los programadores! 

Bueno, pero los programadores cometieron el fallo de dejarse la URL en el código...jejeje...Así que aquí está. Versión en inglés, no en coreano :P


Es así....

Para descargar la animación, cliquea en el siguiente vínculo con el botón derecho y guardala en la carpeta que quieras. Para verla, ábrela con el navegador de internet de tu preferencia (necesitaras tener instalado el Flash Player, obviamente ¬¬)

Descargar animación
 
 
 
Current Location: Prinsesstraat, Antwerpen
Current Mood: productiveproductive
Current Music: Nelly Furtado_All good things (come to an end)
 
 
Earel
30 September 2007 @ 04:35 pm

He creado esta pagina para ir subiendo apuntes de la carrera y cosas que tal vez sean útiles (notas, traducciones, etcétera). Como son personales, pueden tener errores, así que no tomen nada como verdad absoluta. Quedan avisados, ¿oké?

Espero que le sirva a alguien º(^o^)º

La  verdad, me gustaría personalizar el diario, pero livejournal es super soso y no me deja hacer casi  nada sin pagar...

De todas formas, me gustaría hacer una pequeña encuesta para saber qué es lo que prefieren que ponga en esta página.

Poll #1063646 Orientacion
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 0

¿Que esperas encontrar en esta pagina

View Answers
Yo quiero estudiar. Déjame tus apuntes
0 (0.0%)
La verdad es que me gusta el mundo marítimo, pero no me entero de muchas cosas porque están en inglés. Traduce, por favor (he-alert, artículos, etc)
0 (0.0%)
Yo sé que tú tienes guardadas un par de utilidades por ahí: animaciones flash, programitas...Pásatelos
0 (0.0%)
Yo soy friki =) Dejame tonos para el móvil y fondos de escritorio maritimo
0 (0.0%)
Yo paso. Estoy harto de leer ciberbasura como la tuya
0 (0.0%)
 
 
 
Current Location: Prinsesstraat, Antwerpen
Current Mood: nerdynerdy
Current Music: Nell_믿어선 안될 말